(Adicionando categorias) |
Sem resumo de edição |
||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
| + | {{Alt-Lang|fr|Or|hu|Fenntartás|it|Oro|nl|Goud|pl|Zloto|sv|Guld|en|Gold}} __NOTOC__ __NOWYSIWYG__ |
||
| + | |||
| + | {{Para|ler sobre a pontuação Ouro|Pontuações}} |
||
== Descrição == |
== Descrição == |
||
| + | '''Ouro''' é fundamental para as finanças de sua cidade. Ele é usado para manter as suas cidades, compra de bens e comercialização de [[recursos]] com outros jogadores. |
||
| + | |||
| + | [[Image:Scr finances.gif|left]] Sua fortuna em {{Gold}} ouro não esta ligada apenas a uma cidade, mas sim <u>para todo o seu império</u>. A tabela de rendimentos e custos para todas as suas cidades podem ser encontradas clicando no simbolo {{Gold}} no canto superior esquerdo. O ouro não pode ser [[Pilhagem|pilhado]].{{clr}} |
||
| + | |||
| + | == Town Finances == |
||
| + | |||
| + | Your gold production is dependent on the job assignment of your [[population]]. Your income is calculated as follows: |
||
| + | * Each [[citizen]] produces {{Gold|3}} per hour. |
||
| − | O ouro é Fundamental para a Economia de seu imperio, |
||
| + | * Each worker does not cost or produce any {{Gold}} per hour. <ref name="converting">If you look at the ''financial'' page you will notice that you actually lose {{Gold|3}} more than what we list. This is because you have to also figure in the loss of {{Gold|3}} from converting a [[citizen]] into a '''worker''' or [[scientist]].</ref> |
||
| − | ele é usado para manter suas cidades, comprar recursos |
||
| + | * Each [[scientist]] costs {{Gold|6}} per hour. <ref name="converting" /> |
||
| − | no mercado, manter suas tropas... |
||
| + | ** If you have [[research]]ed [[Letter Chute]] {[[Science|<small>Science</small>]]) then each [[scientist]] will cost you {{Gold|3}} per hour. <ref name="converting" /> |
||
| + | * [[Unit]]s and [[ship]]s cost the listed [[upkeep]], minus any research discounts. <ref name="temploss">If you look at the ''financial'' page you will notice that you temporarily will lose {{Gold|3 x Citizens in}} used to train the [[unit]]s and or [[ship]]s. This is because when you train your '''military''' you ''temporarily'' lose the [[citizen]] but will gain them back, so long as you do not do anything to lower your towns [[happiness]] level.</ref> |
||
| + | ** Traveling units and ships cost '''double''' their normal [[upkeep]] (except [[Cargo Ship]]s). <ref name="temploss" /> |
||
| + | If you run out of gold with a negative income, your scientists, workers, units and war ships will become free [[citizen]]s again. Gold is paid on the hour (server time). Scientists get paid first, then troops (the most expensive first), and finally ships. If your gold has run out, then ships, units and scientists begin to desert until your income is positive. |
||
| − | Seu ouro não está ligado a uma só colonia, mas sim |
||
| − | para toda sua conta, ou seja, em todas as cidades, |
||
| − | A tabela de rendimentos e custos contínuos para todas |
||
| − | as suas cidades podem ser encontradas clicando no símbolo |
||
| − | do ouro no canto superior esquerdo. |
||
| − | |||
| − | * O ouro nao pode ser roubado |
||
| + | The amount of gold you can possess is not linked to your warehouse(s). __NOWYSIWYG__ |
||
| − | == Finançãs da cidade == |
||
| + | === Notes: === |
||
| − | A produção de [[Arquivo:Ouro.gif]] é dependente da atribuição de trabalho da sua população. Sua renda é calculada da seguinte forma: |
||
| + | <references /> |
||
| − | * Cada cidadão produz 3 [[Arquivo:Ouro.gif]] por hora. |
||
| − | * Cada trabalhador não produz qualquer custo ou ouro[[Arquivo:Ouro.gif]] por hora. |
||
| − | * Cada cientista custa 9 [[Arquivo:Ouro.gif]] por hora (Coma pesquisa de tudo de correio a vacuo passam a custar 6). |
||
| − | |||
| − | * Unidades e navios custão a manutenção listadas na visão geral de finanças, deduzidos quaisquer descontos pesquisa. |
||
| − | * Deslocando unidades e navios, o custo é dobrado (exceto navios de carga). [2] |
||
| + | == Additional uses == |
||
| − | Se estiver com rendimento negativo de seu [[Arquivo:Ouro.gif]] e chegar a 0, seus cientistas, trabalhadores, unidades e navios de guerra vao se tornar cidadãos livres de novo. Os cientistas são pagos primeiro, depois as tropas (o primeiro mais caro), e finalmente navios. |
||
| + | Besides town expenses, Gold is used for the following: __NOWYSIWYG__ |
||
| − | == Usos Adicionais == |
||
| + | * Trading [[resources]] with other players from the [[Trading post]]. |
||
| − | Além de despesas da cidade, O [[Arquivo:Ouro.gif]] é usado para o seguinte: __NOWYSIWYG__ |
||
| + | * Hiring [[Cargo Ship]]s from the [[Trading port]]. |
||
| − | |||
| + | * Upgrading [[Unit]]s and [[Ship]]s at the [[Workshop]] |
||
| − | * Negociação de recursos com outros jogadores no Mercado. |
||
| + | * Training and using [[Spies]] at the [[Hideout]]. |
||
| − | * Compra de Barcos de Comercios no Porto Mercantil |
||
| + | * Founding new [[colonies]] |
||
| − | * Atualização de Unidades e Navios na Oficina |
||
| ⚫ | |||
| − | * Treinamento e uso de Espião na Espionagem |
||
| − | * Criação de novas colônias |
||
| − | [[Category:Resources]] |
||
| ⚫ | |||
Edição das 15h10min de 13 de fevereiro de 2012
| |||||||
Para ler sobre a pontuação Ouro, veja Pontuações.
Descrição
Ouro é fundamental para as finanças de sua cidade. Ele é usado para manter as suas cidades, compra de bens e comercialização de recursos com outros jogadores.
Sua fortuna em 
ouro não esta ligada apenas a uma cidade, mas sim para todo o seu império. A tabela de rendimentos e custos para todas as suas cidades podem ser encontradas clicando no simbolo no canto superior esquerdo. O ouro não pode ser pilhado.
Town Finances
Your gold production is dependent on the job assignment of your population. Your income is calculated as follows:
- Each citizen produces 3
per hour. - Each worker does not cost or produce any per hour. [1]
- Each scientist costs 6 per hour. [1]
- Units and ships cost the listed upkeep, minus any research discounts. [2]
- Traveling units and ships cost double their normal upkeep (except Cargo Ships). [2]
If you run out of gold with a negative income, your scientists, workers, units and war ships will become free citizens again. Gold is paid on the hour (server time). Scientists get paid first, then troops (the most expensive first), and finally ships. If your gold has run out, then ships, units and scientists begin to desert until your income is positive.
The amount of gold you can possess is not linked to your warehouse(s).
Notes:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 If you look at the financial page you will notice that you actually lose 3 more than what we list. This is because you have to also figure in the loss of 3 from converting a citizen into a worker or scientist.
- ↑ 2,0 2,1 If you look at the financial page you will notice that you temporarily will lose 3 x Citizens in used to train the units and or ships. This is because when you train your military you temporarily lose the citizen but will gain them back, so long as you do not do anything to lower your towns happiness level.
Additional uses
Besides town expenses, Gold is used for the following:
- Trading resources with other players from the Trading post.
- Hiring Cargo Ships from the Trading port.
- Upgrading Units and Ships at the Workshop
- Training and using Spies at the Hideout.
- Founding new colonies