Mudanças: Lanceiro

Edição das 20h58min de 2 de janeiro de 2012

Lanceiro
Unidades
Requisitos
Quartel Nível 1
Custo
30 1 1

Veja também: Unidades, Batalha, Upgrade das Unidades e Quartel

Descrição

Os Lanceiros são recrutados de entre a população rural, eles vão para a batalha equipados com armaduras leves e uma lança rudimentar. Ainda que entusiastas eles não têm a menor chance contra unidades de combate treinadas e bem equipadas..

Durante a batalha, Lanceiros se posicionam nos flancos, a menos que eles sejam necessários para preencher a linha de frente.
30 Lanceiros preenchem o slot do flanco nos campos de batalha, pequeno, médio e grande.
40 Lanceiros preenchem o slot de flanco no campo de batalha grande.
50 Lanceiros preenchem o flanco no maior campo de batalha terrestre, somando um máximo de 350 Lanceiros no campo.

Sequência de Ataque

Flancos → Linha de Longo Alcance → Artilharia → Linha de Frente

Estatísticas

Pontos de Vida	Armadura	Tamanho	Capacidade de Transporte	Classe	Tipo	Velocidade
13	-	1	3	Humano	Infantaria Leve	60
Cidadãos	Madeira	Enxofre	Manutenção	Tempo	Quartel	Generais
1	30	-	1	1m	1	0.6

Armas

Ranking	Arma	Dano	Precisão	Munição
- Primeira Classe	Lança	4	70%	-

Upgrades

Melhoria	Efeito				Oficina
- Lança de Bronze	Dano +1	750	500	1h	1
- Lança de Ferro	Dano +2	4,500	3,000	2h	2
- Lança de Aço	Dano +3	12,000	8,000	3h	3
- Roupa de Couro	Armadura +1	750	500	1h	1
- Roupa de Couro Reforçada	Armadura +2	1,500	1,000	2h	2
- Armadura de Couro Rebitada	Armadura +3	6,000	4,000	3h	3

Outras utilidades

Enquanto os cidadãos não podem ser transportados, lanceiros podem e são relativamente baratos. Dispensar um Lanceiro adiciona à população na cidade onde ele foi demitido. Você pode tirar proveito para atingir vários objetivos:

Você pode transportar trabalhadores para a nova Colonia.
Você pode armazenar cidadãos temporariamente, ou seja, para evitar perde-los se você ficar sem .

Apenas lembre-se que Lanceiros podem ser mortos, cidadãos não podem.

Tempos de Recrutamento

Esta tabela lista o tempo de recrutamento de cada unidade de acordo com o nível do Quartel
Nível			Lanceiro												Nível
1	-	-	01:00	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1
2	-	-	00:57	-	01:30	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2
3	-	-	00:54	-	01:25	-	-	10:00	-	-	-	-	-	-	3
4	05:00	-	00:51	-	01:21	-	-	09:30	-	-	-	-	-	-	4
5	04:45	-	00:48	-	01:17	-	-	09:01	-	-	-	-	20:00	-	5
6	04:30	-	00:46	03:00	01:13	-	-	08:34	-	-	-	-	19:00	-	6
7	04:18	-	00:45	02:51	01:10	04:00	-	08:09	-	-	-	-	18:03	-	7
8	04:04	-	00:41	02:42	01:06	03:48	-	07:44	30:00	-	-	-	17:08	-	8
9	03:52	-	00:39	02:43	01:02	03:36	-	07:21	28:30	-	-	-	16:17	20:00	9
10	03:40	-	00:37	02:26	00:59	03:25	-	06:59	27:04	-	15:00	-	15:28	19:00	10
11	03:29	-	00:35	02:19	00:56	03:15	-	06:38	25:43	-	14:15	30:00	14:42	18:03	11
12	03:19	15:00	00:34	02:12	00:53	03:05	-	06:18	24:26	-	13:32	28:30	13:58	17:08	12
13	03:09	14:15	00:32	02:05	00:51	02:56	10:00	05:59	23:12	-	12:51	13:16	16:17	16:77	13
14	02:59	13:32	00:30	01:59	00:48	02:47	09:30	05:41	22:03	40:00	12:13	25:43	12:36	15:28	14
15	02:51	12:52	00:29	01:54	00:46	02:40	09:02	05:24	20:58	38:00	11:37	24:27	11:58	14:43	15
16	02:42	12:13	00:27	01:47	00:43	02:31	08:34	05:08	19:54	36:06	11:01	23:12	11:22	13:58	16
Nível			Lanceiro												Nível
17	02:34	11:36	00:26	01:42	00:41	02:23	08:08	04:52	18:54	34:18	10:28	22:03	10:48	13:16	17
18	02:26	11:01	00:25	01:37	00:39	02:16	07:44	04:37	17:57	32:34	09:57	20:57	10:16	12:37	18
19	02:18	10:28	00:23	01:32	00:37	02:09	07:21	04:24	17:03	30:56	09:27	19:54	09:45	11:58	19
20	02:13	09:58	00:23	01:28	00:36	02:04	07:00	4:11	16:13	29:25	08:59	18:55	09:16	11:23	20
21	02:05	09:27	00:21	01:23	00:33	01:57	06:38	03:58	15:24	27:55	08:31	17:57	08:48	10:48	21
22	01:59	08:58	00:20	01:19	00:32	01:51	06:18	03:46	14:37	26:31	08:06	17:03	08:22	10:16	22
23	01:53	08:31	00:19	01:15	00:30	01:45	05:59	03:35	13:53	25:11	07:42	16:12	07:56	09:45	23
24	01:46	07:57	00:19	01:11	00:29	01:39	05:35	03:21	13:52	25:09	07:41	16:11	07:56	09:44	24
25	01:42	07:42	00:17	01:07	00:27	01:35	05:24	03:14	12:32	22:43	06:56	14:37	07:10	08:48	25
26	01:37	07:18	00:16	01:04	00:26	01:30	05:08	03:04	11:54	21:35	06:36	13:53	06:48	08:21	26
27	01:32	06:56	00:15	01:01	00:24	01:26	04:52	02:55	11:19	20:30	06:16	13:12	06:28	07:56	27
28	01:27	06:36	00:14	00:58	00:23	01:21	04:37	02:46	10:45	19:28	05:57	12:32	06:08	07:32	28
29	01:23	06:16	00:14	00:55	00:22	01:17	04:24	02:38	10:13	18:30	05:39	11:54	05:50	07:10	29
30	01:20	05:58	00:14	00:53	00:22	01:14	04:11	02:31	09:43	17:37	05:23	11:20	05:33	06:49	30
31	01:16	05:40	00:12	00:50	00:20	01:11	03:59	02:22	09:14	16:44	05:07	10:46	05:16	06:29	31
32	01:12	05:23	00:12	00:48	00:19	01:06	03:47	02:15	08:46	15:54	04:52	10:14	05:00	06:09	32
Nível			Lanceiro												Nível
33	01:07	05:06	00:11	00:45	00:18	01:03	03:35	02:08	08:19	15:05	04:36	09:42	04:45	05:50	33
34	01:04	04:51	00:11	00:43	00:17	01:00	03:24	02:02	07:54	14:20	04:22	09:13	04:31	05:32	34
35	01:01	04:36	00:10	00:41	00:16	00:57	03:14	01:56	07:30	13:37	04:09	08:45	04:17	05:16	35
36	00:58	04:22	00:09	00:38	00:15	00:54	03:04	01:50	07:08	12:56	03:57	08:19	04:04	05:01	36
37	00:55	04:09	00:09	00:36	00:14	00:51	02:55	01:44	06:46	12:17	03:45	07:54	03:52	04:45	37
38	00:52	03:57	00:08	00:34	00:14	00:48	02:46	01:39	06:26	11:40	03:34	07:30	03:40	04:31	38
39	00:49	03:45	00:08	00:33	00:13	00:46	02:38	01:34	06:07	11:05	03:23	07:08	03:29	04:17	39
40	00:47	03:34	00:08	00:31	00:12	00:44	02:30	01:29	05:48	10:32	03:13	06:46	03:19	04:04	40
41	00:45	03:23	00:08	00:29	00:11	00:42	02:22	01:15	05:31	10:00	03:03	06:26	03:09	03:52	41
42	00:42	03:13	00:07	00:28	00:11	00:40	02:15	01:11	05:14	09:30	02:54	06:06	03:00	03:40	42
43	00:40	03:03	00:07	00:27	00:10	00:38	02:09	01:08	04:58	09:02	02:45	05:48	02:51	03:29	43
44	00:38	02:54	00:07	00:25	00:10	00:36	02:02	01:04	04:43	08:35	02:37	05:31	02:42	03:19	44
45	00:36	02:46	00:06	00:24	00:09	00:34	01:56	01:01	04:29	08:09	02:29	05:14	02:34	03:09	45
46	00:34	02:37	00:05	00:23	00:09	00:32	01:50	01:06	04:16	07:44	02:22	04:58	02:26	02:59	46
47	00:34	02:29	00:06	00:22	00:08	00:31	01:45	00:55	04:03	07:21	02:15	04:43	02:19	02:50	47
48	00:31	02:22	00:05	00:21	00:08	00:29	01:40	00:52	03:51	06:59	02:08	04:29	02:12	02:42	48
Nível			Lanceiro												Nível
49	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	49
50	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	50
51	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	51
52	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	52
53	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	53
54	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	54
55	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	55
56	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	56
Nível			Lanceiro												Nível

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Traduzir}}
+{{Unidades
-{{Units
-| requirements = [[Barracks]] '''Level 1'''
+| requisitos = [[Quartel]] '''Nível 1'''
-| image = Spearman.png
+| imagem = Spearman.png
 | size = 200px
-| cost = {{Wood|30}} {{CitizenC|1}} {{Upkeep|1}}
+| custo = {{Wood|30}} {{CitizenC|1}} {{Upkeep|1}}
-}} {{See also|Unit|Battle|Unit upgrades|Barracks}} __TOC__ __NOWYSIWYG__
+}} {{Veja também|Unidades|Batalha|Upgrade das Unidades|Quartel}} __TOC__ __NOWYSIWYG__
-== Description ==
+== Descrição ==
+Os Lanceiros são recrutados de entre a população rural, eles vão para a [[batalha]] equipados com armaduras leves e uma lança rudimentar. Ainda que entusiastas eles não têm a menor chance contra [[unidades]] de combate treinadas e bem equipadas.. __NOWYSIWYG__
-Spearmen are conscripts from the rural [[population]], that go into [[battle]] with light armour and basic spears. They do not usually have a chance against professional [[Unit|soldiers]]. __NOWYSIWYG__
-* During [[battle]], Spearmen deploy to the '''flanks''', unless they are needed to fill the '''front battle line'''.
+* Durante a [[batalha]], Lanceiros se posicionam nos '''flancos''', a menos que eles sejam necessários para preencher a '''linha de frente'''.
-* '''30''' Spearmen fill the '''flank''' [[battlefield]] space of the '''Mini''', '''Small''' and '''Medium''' battlefields.
+* '''30''' Lanceiros preenchem o slot do '''flanco''' nos campos de [[batalha]], '''pequeno''', '''médio''' e '''grande'''.
-* '''40''' Spearmen fill the '''flank''' [[battlefield]] space of the '''Large''' battlefield.
+* '''40''' Lanceiros preenchem o slot de '''flanco''' no campo de [[batalha]] '''grande'''.
-* '''50''' Spearmen fill the '''flank''' [[battlefield]] space of the '''Big''', the largest, battlefield for a maximum of '''350''' Spearmen.
+* '''50''' Lanceiros preenchem o '''flanco''' no '''maior''' campo de [[batalha]] terrestre, somando um máximo de '''350''' Lanceiros no campo.
-== Attack Sequence ==
+== Sequência de Ataque ==
-Flanks → Long-Range Weapons Battle Line → Artillery → Front Battle Line
+Flancos → Linha de Longo Alcance → Artilharia → Linha de Frente
-== Statistics ==
+== Estatísticas ==
-<onlyinclude>{| class="darktable" style="text-align:center; width:auto;" cellpadding=3 cellspacing=1 border=1
+<onlyinclude>{| class="darktable zebra" style="text-align:center;" cellpadding=3 cellspacing=1 border=1
-! {{HitPoints}} Hit points !! {{Armour}} Armour !! {{Size}} Size !! {{CargoW}} [[Cargo Weight]] !! {{Class}} Class !! {{Type}} Type !! {{Speed}} [[Speed]]
+! {{HitPoints}} Pontos de Vida !! {{Armour}} Armadura !! {{Size}} Tamanho !! {{CargoW}} [[Capacidade de Transporte]] !! {{Class}} Classe !! {{Type}} Tipo !! {{Speed}} [[Velocidade]]
 |-
-| 13 || {{Dull|-}} || 1 || 3 || Human || Light Infantry || 60
+| 13 || {{Dull|-}} || 1 || 3 || Humano || Infantaria Leve || 60
 |-
-! {{CitizenC}} Cost !! {{Wood}} Cost !! {{Sulphur}} Cost !! {{Upkeep}} [[Upkeep]] !! Build {{Time}} !! [[Barracks]] {{BarrackM}} !! [[Generals]]
+! {{CitizenC}} Cidadãos !! {{Wood}} Madeira !! {{Sulphur}} Enxofre !! {{Upkeep}} [[Manutenção]] !! Tempo {{Time}} !! [[Quartel]] {{BarrackM}} !! [[Generais]]
 |-
 | 1 || 30 || {{Dull|-}} || 1 || 1m || 1 || 0.6
@@ Linha 33: / Linha 33: @@
 </onlyinclude>
-=== Weapons ===
+=== Armas ===
 <onlyinclude>
-{| class="darktable zebra" style="text-align:center; width:auto;" cellpadding=3 cellspacing=1 border=1
+{| class="darktable zebra" style="text-align: center; width: auto;" border=1 cellpadding=1 cellspacing=1
-! Rank !! Weapon !! Damage !! Accuracy !! Munition
+! Ranking !! Arma !! Dano !! Precisão !! Munição
 |-
-| {{Offense|3|First Class}} || Spear || 4 || 70% || {{Dull|-}}
+| {{Offense|3|Primeira Classe}} || Lança || 4 || 70% || {{Dull|-}}
 |} __NOWYSIWYG__</onlyinclude>
 == Upgrades ==
-{| class="darktable zebra" style="text-align:center; width:auto;" cellpadding=3 cellspacing=1 border=1
+{| class="darktable zebra" style="text-align: center; width: auto;" border=1 cellpadding=1 cellspacing=1
-| rowspan=7 class=title3 | [[Image:Spearman.png|130px]]
+| rowspan=7 class=title3 | [[Image:Spearman.png|150px|Lanceiro]]
-! Advance !! Effect !! {{Gold}} !! {{Crystal}} !! {{Time}} !! [[Workshop]] {{WSM}}
+! Melhoria !! Efeito !! {{Gold}} !! {{Crystal}} !! {{Time}} !! [[Oficina]] {{WSM}}
 |-
-| {{Offense|1|Bronze Spear}} || Damage '''+1''' || 750 || 500 || 1h || 1
+| {{Offense|1|Lança de Bronze}} || Dano '''+1''' || 750 || 500 || 1h || 1
 |-
-| {{Offense|2|Iron Spear}} || Damage '''+2''' || 4,500 || 3,000 || 2h || 2
+| {{Offense|2|Lança de Ferro}} || Dano '''+2''' || 4,500 || 3,000 || 2h || 2
 |-
-| {{Offense|3|Steel Spear}} || Damage '''+3''' || 12,000 || 8,000 || 3h || 3
+| {{Offense|3|Lança de Aço}} || Dano '''+3''' || 12,000 || 8,000 || 3h || 3
 |-
-| {{Defense|1|Leather Clothing}} || Armour '''+1''' || 750 || 500 || 1h || 1
+| {{Defense|1|Roupa de Couro}} || Armadura '''+1''' || 750 || 500 || 1h || 1
 |-
-| {{Defense|2|Reinforced Leather Clothing}} || Armour '''+2''' || 1,500 || 1,000 || 2h || 2
+| {{Defense|2|Roupa de Couro Reforçada}} || Armadura '''+2''' || 1,500 || 1,000 || 2h || 2
 |-
-| {{Defense|3|Studded Leather Clothing}} || Armour '''+3''' || 6,000 || 4,000 || 3h || 3
+| {{Defense|3|Armadura de Couro Rebitada}} || Armadura '''+3''' || 6,000 || 4,000 || 3h || 3
 |} __NOWYSIWYG__
-== Other Uses ==
+== Outras utilidades ==
+Enquanto os [[cidadãos]] não podem ser transportados, '''lanceiros''' podem e são relativamente baratos. Dispensar um Lanceiro adiciona à [[população]] na cidade onde ele foi demitido. Você pode tirar proveito para atingir vários objetivos:
-While [[citizen]]s cannot be transported, '''Spearmen''' can, and relatively inexpensively. Dismissing a Spearman adds to the [[population]] in the [[town]] where he is dismissed. You can take advantage of this to achieve various objectives:
-# You can transport workers to a new [[colony]].
+# Você pode transportar trabalhadores para a nova [[Colonia]].
-# You can '''store''' [[citizen]]s {{CitizenC}} temporarily, i.e. to avoid losing them if you run out of {{Wine}}.
+# Você pode '''armazenar''' [[cidadãos]] {{CitizenC}} temporariamente, ou seja, para evitar perde-los se você ficar sem {{Wine}}.
-# If preparing for a large, long-term war, you might start out by recruiting as many spearmen as possible, then begin recruiting your main forces. This drastically increases the satisfaction level, which helps your [[population]] grow faster. After you've recruited most of your main forces, you can dismiss your Spearmen and your [[population]] should be near their maximum again.
-* Just remember that '''Spearmen''' can be killed; [[citizen]]s {{CitizenC}} cannot.
+* Apenas lembre-se que '''Lanceiros''' podem ser mortos, [[cidadãos]] {{CitizenC}} não podem.
+{{:Quartel/Recrutamento|Lanceiro}}
-{{:Barracks/Training Times|Spearman}}
-{{UnitShip|Unit}}
+{{UnitShip|Unidades}}
+[[Categoria:Unidades]]